Item
着物リメイク スクエアプルオーバー - kimono square pull-over
古着の着物を組み合わせてプルオーバーに仕立てました。後ろが少し長めになっており幅広の身柄でありつつスッキリ仕上がっています。
重ね着の組み合わせにより、オールシーズン幅広くお楽しみいただけます。
The pull-over shirt made from Kimono.
裏地はありませんのでインナーと合わせて着用ください。
【素材】不明
【サイズ】
身幅：94cm
着丈：70cm（前）/85cm（後）
【その他】
裏地、ポケットなし
ご自宅でのお洗濯が可能です。水で軽く押し洗いし、半乾きの状態で裏側からアイロンがけください（またはドライクリーニング）。濃い色の場合は色落ちや色移りをする場合がありますので淡い色のものと一緒にしないようご注意ください。デリケートな素材のためできるだけ優しく取り扱いください。
ーーーーーーーーーーーーーーー
The shirt made from used kimono.
size：free size
body width ：94cm
Length : 70cm(front) / 85cm(back)
material：used kimono(unknown)
Washable at home (by hand/detergent for delicate fabrics)
※model height / 170cm
When washing, we recommend hand washing and drying in the shade after light dehydration. Dark-colored clothes may fade or transfer color, so please be careful not to wash them with light-colored goods. Please handle it as gently as possible because it is a delicate fabric.
重ね着の組み合わせにより、オールシーズン幅広くお楽しみいただけます。
The pull-over shirt made from Kimono.
裏地はありませんのでインナーと合わせて着用ください。
【素材】不明
【サイズ】
身幅：94cm
着丈：70cm（前）/85cm（後）
【その他】
裏地、ポケットなし
ご自宅でのお洗濯が可能です。水で軽く押し洗いし、半乾きの状態で裏側からアイロンがけください（またはドライクリーニング）。濃い色の場合は色落ちや色移りをする場合がありますので淡い色のものと一緒にしないようご注意ください。デリケートな素材のためできるだけ優しく取り扱いください。
ーーーーーーーーーーーーーーー
The shirt made from used kimono.
size：free size
body width ：94cm
Length : 70cm(front) / 85cm(back)
material：used kimono(unknown)
Washable at home (by hand/detergent for delicate fabrics)
※model height / 170cm
When washing, we recommend hand washing and drying in the shade after light dehydration. Dark-colored clothes may fade or transfer color, so please be careful not to wash them with light-colored goods. Please handle it as gently as possible because it is a delicate fabric.
